Mecyna asinalis est un papillon bien reconnaissable avec ses quatre taches sombres et les multiples détails de ses ailes. Il semble toutefois bien moins marqué sur les exemplaires de chez nous... Son nom fait référence aux ânes - d'où est tiré son nom vernaculaire de Botys Âne.

Sa chenille se nourrit des feuilles de Garance.

Le Botys de droite est inhabituellement bien marqué, et magnifique avec les teintes rosâtres qui transparaissent. C'est peut-être une caractéristiques de cette espèce dans les îles espagnoles/portugaises puisque c'est aussi le cas de l'animal de gauche trouvé mort sur le sol à Madère également...