Les Zodarion se reconnaissent à leur petite taille, la brillance satinée particulière de leur abdomen et le haut des pattes assombri, enfin à leur configuration oculaire dans laquelle les yeux sont arrangés en couronne.

L'espèce isolée ici dans le groupe (marginiceps) montre la partie céphalique du céphalothorax foncée, tout particulièrement en son pourtour. C'est ce qui a justifié le nom de l'espèce marginiceps. On trouve toutefois aussi Zodarion pseudoelegans qui présente cette caractéristique, ce qui fait qu'on ne peut être sûr de l'espèce sur photographie.

Cette bête a été trouvée sous une pierre très près de la frontière française des Pyrénées-Orientales. On reconnaît bien les reflets satinés de l'espèce et l'assombrissement des fémurs que l'on rencontre chez les Zodarion. On devine aussi sur la vue de gauche la configuration oculaire en forme d'ellipse.

Ce mâle est de toute évidence immature mais on notera la griffe déjà présente à l'extrémité de ses bulbes.
 

Ces deux vues supplémentaires montrent une tache blanche en arrière de l'abdomen ainsi que l'étendue blanche de la face ventrale qui déborde un peu sur les côtés, des points qui auraient pu aider à la détermination.